ONM just unleashed the first official English e3 trailer for Monster Hunter 4 Ultimate:

We should get a definitive release date for this at e3.