Well, I've learned something very valuable today about sharing comments. If you want people to be able to comment on something where you shared a comment, just make a brand new article about it. Here's the post as it was meant to be:

So, I was made aware of this comment on the Zebgate article from Exile, but for some reason, you can't see it when you go through the comments section. Most likely, someone has dismissed it. I found it to be rather poignant and spot-on. If anyone else notices any comments that exist but are invisible on the article, please feel free to share them in the comments below.

This is the last time I try to make any kind of article from work...

Also, I'm not calling out Zeb here. For all I know, his comment could have been dismissed by someone higher up in the comment thread, and now everything below it is missing.