As reported by Jump magazine, the 3D/2D simultaneous gameplay will not be available throughout the game, and likely just for the opening stage, as seen during the demo footage.

However, the game will allow you to switch between 2D/3D.

Thanks Game Jouhou via Siliconera